.. realizar la busqueda ..
 
 
  Enlaces de Interés
Instituto de Estudios Altoaragoneses Lastanosa
imprimir
MAPAS Y LIBROS DE GEOGRAFÍA


La colección, realmente singular, de mapas, vistas de ciudades, globos terráqueos, atlas y libros de geografía que Vincencio Juan de Lastanosa logró reunir en su palacio del Coso era uno de los aspectos menos conocidos del museo lastanosino.

Por fortuna, la situación es ahora muy distinta, ya que contamos con los magníficos estudios de Agustín HERNANDO:

“La colección de cartas geográficas reunida por Lastanosa (1607-1681)”, Argensola, nº 115, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2005, p. 115-141.

“El placer de pasearse por los lugares: la posesión de una exquisita colección cartográfica”, en Vincencio Juan de Lastanosa (1607-1681). La pasión de saber, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2007, p. 147-157 (ver pdf del artículo).

Coleccionismo cartográfico en el siglo XVII. Ejemplares reunidos por Vincencio Juan de Lastanosa (1607-1681) y su significado, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2007.

Las colecciones de carácter geográfico de Lastanosa siguen planteando, en cualquier caso, algunos problemas. En primer lugar, la paradoja de la riqueza y abundancia de sus contenidos, cuando Vincencio Juan de Lastanosa fue, justamente, un personaje que no viajó demasiado (únicamente está documentada una estancia suya fuera de Aragón, la que le llevó a Madrid en el verano de 1676; un segundo viaje, a París en compañía de Gastón de Orleáns, el hermano de Luis XIII de Francia, que ha sido citado en numerosas ocasiones, forma parte en realidad, según los indicios con que contamos, de la falsificación sobre Lastanosa, su familia y sus colecciones identificada en los últimos años).

El afán de conocimiento debió ser, así pues, el principal impulso de la formación de la colección de mapas y libros de geografía del mecenas oscense. Un ejemplo notable de la utilización por Lastanosa de sus colecciones geográficas con carácter erudito se encuentra en la Genealogía de la Noble Casa de Lastanosa –hacia 1651-1652- (Biblioteca Nacional de España, manuscrito 22.609). En esta genealogía familiar, compuesta por el propio Vincencio Juan de Lastanosa, al referirse a su bisabuelo Juan Luis Lastanosa, que fue el primero en establecerse en Huesca, se dice en efecto, en relación con sus supuestas campañas militares en Flandes -f. 71-72-:

“Sabiendo que el rey Philipo segundo estaba en Flandes, en la Germania inferior, determinó irle a servir. Hallábase el rey en Grabelingas, fuerza importante en la parte de Flandes la flamenca, que así la llamaba Abraham Hortelio en su Theatro del orbe, en la tabla cuarenta y cinco, que es la descripción de Flandes. Botero Benes la llama Flandes flamesante en la descripción de Flandes. Grabelingas es fuerza importante sobre el río [en blanco], en la parte donde entra el mar Germánico, y en el mismo puesto se le junta el río Coime. Es frontera de la Picardía, hacia el occidente tiene a Cales, y al septentrión tiene a Duyin Berche. Hallose Juan Luis de Lastanosa en la toma de San Quintín, plaza fuerte de la Picardía sobre el río Somme, famoso por atravesar toda la provincia, naciendo casi tres millas más adelante de San Quintín, entre el occidente y septentrión, y feneciendo en el mar Británico. San Quintín está en el país de los Beromandos. Quien quisiere tener más cumplida noticia puede ver los autores referidos”.

Otro problema aún no suficientemente resuelto lo constituyen las vías por las que Lastanosa adquirió sus mapas y atlas, elementos de elevado coste y procedencia necesariamente extranjera. Un personaje importante en ese sentido, pero del que aún se sabe poco, pudo ser Juan de Garriz, cuyas cartas a Vincencio Juan de Lastanosa trataban, tal y como nos ha transmitido Félix Latassa, “de libros, de su compra, de compra de mapas, de estampas, de cuadros y pinturas, y otras que hizo hacer a Jusepe Martínez y Orfelín, etc., de compras a estos de otras cosas”.

Fuera como fuese, lo cierto es que Lastanosa consiguió atesorar una colección muy destacada de mapas y libros de tema geográfico, entre las que no faltaban piezas de gran relevancia para Aragón, como la edición de 1535 de la Geografía de Ptolomeo, con comentarios de Miguel Servet, o un ejemplar del mapa del Reino de Aragón realizado a comienzos del siglo XVII por el cosmógrafo portugués Juan Bautista Labaña.

Presentamos a continuación las referencias a mapas, vistas de ciudades, atlas, globos terráqueos y libros de geografía contenidas en las principales descripciones del museo de Vincencio Juan de Lastanosa. Las hemos dividido, por su considerable extensión, en esta forma:

1. Mapas, vistas de ciudades y globos terrestres y celestes que decoraban la Biblioteca lastanosina.

2. La colección de mapas, atlas y vistas de ciudades, tal y como figura en el Catálogo de la Biblioteca de Vincencio Juan de Lastanosa conservado en la Biblioteca Real de Estocolmo (manuscrito U-379).

3. Libros de geografía que poseyó Lastanosa, agrupados de forma temática (de ámbito general; España; Europa; África; Asia; y América).

4. Una colección de unos cincuenta libros de pequeño tamaño, sobre diferentes “Repúblicas”, y referencias al escritorio en que se guardaban (dicho escritorio se encontraba hacia 1650 en el Camarín de la escalera principal y en 1662 estaba en la Biblioteca).




1. Mapas, vistas de ciudades y globos terrestres y celestes que decoraban la Biblioteca lastanosina


a) Juan Francisco Andrés de Uztarroz, Descripción del palacio y los jardines de Vincencio Juan de Lastanosa (Hispanic Society of America, manuscrito B-2424, f. 40 y 44):

“A la mano izquierda [al entrar en la Biblioteca], un mapa grande universal moderno, con orla de trajes y ciudades de famoso colorido, y gran número de mapas pequeños, y por las márgenes las naciones y sus trajes. Hay asimismo retratos de ciudades en prolongado, de a dieciséis palmos de largo, de estampa y excelente iluminación”.

“Dos globos grandes, uno celeste y otro terrestre, de más de tres palmos de diámetro, hermosamente iluminados, modernos, con meridianos de bronce. Otros dos más pequeños, y otros dos menores” [entre “los adornos que coronan a los escritorios y estantes” en la Biblioteca].

b) Narración de lo que le pasó a don Vincencio Lastanosa a 15 de octubre del año 1662 con un religioso docto y grave (Hispanic Society of America, manuscrito B-2424, f. 68):

“El espacio que queda entre los estantes hasta lo alto está adornado con doce perfiles de ciudades muy bien coloridas, que todas tienen a doce o catorce palmos de largo. Interpuestos, otros mapas y papeles curiosos”.

“Dichos libros se colocan en estantes hechos de negro y oro. Las divisiones las hacen termas que representan a Apolo y las Musas, sustentando una cornisa adornada de estatuas, globos, esferas, cuerpos geométricos y urnas”.


2. La colección de mapas, atlas y vistas de ciudades de Vincencio Juan de Lastanosa, tal y como figura en el Catálogo de su Biblioteca conservado en la Biblioteca Real de Estocolmo (manuscrito U-379, f. 96-99):

Memoria de las cartas geográficas que tiene en su poder Vincencio Juan de Lastanosa, caballero infanzón, ciudadano de la ciudad de Huesca, señor de Figaruelas

Teatro de Abraham Ortello. En vulgar. Amberes 1602.

Epitome Theatri Orteliani. Antuerpiae 1601.

Un libro prolongado sin titulo con cincuenta y dos tablas o cartas, y son las siguientes:

1. Europa, de Francisco Camoçio. 1571.
2. Italia, de Francisco Camoçio. 1571.
3. Venecia, dibujada de punto alto.

/[f. 96v.]

4. Procesión general hecha en Venecia a la publicación de la Liga. 1571.
5. Istria, de Francisco Camoçio. 1571.
6. Zarra.
7. Sebenico. 1571.
8. Otra carta del dibujo de la ciudad de Sebenico.
9. Scardona. 1571.
10. Trau, ciudad Delmacia.
11. Spallato, ciudad patria de Diocleciano.
12. Clissa, fortaleza del turco en Dalmacia.
13. Liesena, isla en la Delmacia. 1571.
14. Curciola, isla y ciudad en Dalmacia. 1571.
15. Golfo de Venecia.
16. Golfo de Lodrin, con parte de Albania.
17. Antivari, ciudad en los confines de Dalmacia.
18. Ulcino, ciudad antigua en los confines de Dalmacia.
19. Provincia de Albania.
20. Scutari.
21. Durazzo, ciudad en Albania. 1571.
22. Valona.
23. Sopoto, fortaleza. 1570.

/[f. 97r.]

24. Margaritin, fortaleza en la provincia de Cimera. 1571.
25. Coreu, ínsula antiguamente dicha Mulena.
26. Sicilia.
27. Golfo de Lepanto.
28. Morea, península.
29. Modon, ciudad en la provincia de Morea.
30. Napoli, ciudad en la provincia de Morea.
31. Cefalonia, isla del mar Adriático.
32. Zante, isla del mar Mediterráneo.
33. Cerigo, ínsula.
34. Candia o Creta, ínsula del mar Mediterráneo.
35. Scarpanto, ínsula del mar de su nombre, patria de Promoteo.
36. Milo, ínsula del mar del Archipiélago.
37. Nicsia, ínsula del Archipiélago.
38. Tine, ínsula ciudad antigua en el Archipiélago.
39. Samo, ínsula del Archipiélago.
40. Palmosa, antiguamente dicha Pacmo, ínsula del Archipiélago.

/[f. 97v.]

41. Scio, ínsula del Archipiélago.
42. Negroponte, ínsula.
43. Metelin, ínsula ciudad.
44. Constantinopoli, ciudad dibujada de punto alto de Francisco Camoçio.
45. Rhodi, ínsula y ciudad.
46. Rodi, ciudad dibujada de punto bajo.
47. Cipro, ínsula.
48. Nicosia, ciudad dibujada de punto alto.
49. Famagosta, ciudad dibujada de punto alto.
50. Armada nabal de Lepanto antes de acometerse.
51. Armada nabal de Lepanto al tiempo de la pelea.

Todas estas tablas o mapas son de Francisco Camoçio.


En otro libro pequeño de estampas:

El Mapa de Europa dividido en cuatro tablas.
El fuerte de Fuentes y su planta, edificado sobre un collado al confín del estado de Milan y de los Grisones.
Ostenden, dibujada de punto alto.
Oldenspl, dibujada de punto alto.

/[f. 98r.]

Lingen, dibujada de punto bajo.
Vuachi Tendonch, dibujada de punto alto.
Karkow, dibujada de punto bajo.
Lochum, dibujada de punto alto.
Grolla, dibujada de punto alto.
Berges, dibujada de punto alto.


Cartas otras o tablas sueltas

Mapa universal grande, impresa en Paris año 1630.

Mapa universal, impresa en Amsterdan año 1618.

Tabla de Europa, de Visscher, impresa el año 1631.

Todos los mapas de aquí adelante son con muy hermosas orlas de trajes, ciudades, edificios, armas y retratos de Príncipes, iluminadas excelentemente:

Asia, de Visscher año 1631.
África, de Visscher año 1631.
América, de Visscher año 1631.
España, de Visscher año 1623.
Germania, de Visscher año 1631.
Boemia, de Viss [en blanco] año 1630.
Geldria, ducado.

/[f. 98v.]

Polonia et Sillesia, año 1630.
Escocia, Ingalaterra y Ybernia, año 1632.
Dania reino, año 1631.
Italia, de Visscher año 1631.
Francia, de Visscher año 1631.
Aragon, de Joan Baptista Lebaña, Çaragoza.
Aragon, de Henrrique Undi, Amsterdan año [en blanco].
Palatinatus, año 1630.
Marchionatus Sacri Romani Imperii, con el dibujo de la ciudad de Antuerpia de punto alto y bajo, Visscher año 1624.
Condado de Flandes.
Reynos Sueciae et Noruegiae.
Malucas insulas, de Visscher año1617.
Holandia comitatus, 1630.
Boemia, 1630.
Estrecho de Magallanes, 1630.
Iaponia, Visscher.
Brabancida, 1631.
Danie, 1630.
Mantuae ducatus, 1630.

Ocho mapas prolongados de puertos y riberas famosas de Francia.

/[f. 99r.]

Roma, ciudad dibujada de punto alto.
Sevilla, ciudad dibujada de punto bajo, Amsterdan año 1620.
Napoles, ciudad dibujada de punto bajo, año 1622.
Antuerpia, ciudad dibujada de punto bajo, Amsterdan año 1617.
Roam, ciudad dibujada de punto bajo, Amsterdan año 1631.
Paris, ciudad dibujada de punto alto, Paris año 1621.
Londres, ciudad dibujada de punto bajo, Amsterdan 1616.
Amsterdan, ciudad dibujada de punto bajo, Amsterdan año 1631.
Florencia, ciudad dibujada de punto bajo, Amsterdan año 1622.
Malta, ciudad ínsula dibujada de punto alto, año [en blanco].
Ierusalem, ciudad dibujada de punto alto, con explicación en romance.
Monpeller, villa dibujada de punto alto.


3. Libros de geografía que poseyó Lastanosa, agrupados de forma temática (de ámbito general; España; Europa; África; Asia; y América)


a) Catálogo de la Biblioteca de Lastanosa
conservado en la Biblioteca Real de Estocolmo –manuscrito U-379-; se incluye el número que figura en la edición de dicho Catálogo realizada por Karl Ludwig SELIG, The libray of Vincencio Juan de Lastanosa, patron of Gracián, Ginebra, 1960:

DE TEMA GENERAL


Atlas minor de Gerardo Mercator. 4º (f. 114r.)

Abraham Ortelio. Thesaurus geographicus. Antuerpiae 1596 (f. 1r. –nº 4-)

Abraham Ortelio. Theatro del orbe de la tierra. Amvers 1602 (f. 1r. –nº 5-)

Abraham Ortelio. Epitome theatri Orteliani. Antuerpiae 1601 (f. 1r. –nº 6-)

Claudio Tolomeo. Su geografia y tablas. En folio grande. Leon 1535 (f. 14r. –nº 185-)

Apiano. De cosmografía en romance. Anveres 1548. 4º (f. 3v. –nº 63-)

Fabrica unibersal del mundo mayor, de Salbador Ardevines Isla, médico. En 4º. Madrid 1621 (f. 28r. –nº 315-); Salbador Ardevines Isla, médico. Fabrica unibersal y admirable composicion del mundo mayor. En 4º. Madrid 1621 (f. 81v. –nº 905-).

Joan Botero Venes. Relaciones universales del mundo. Con mapas. Valladolid 1603 (f. 42v. –nº 488-)

F. Jayme Rebullosa. Las relaciones del mundo de Joan Botero. Gerona 1622. 8º (f. 42r. –nº 478-)

Recopilación breve de la relación del mundo de la segunda parte de Joan Botero Benes. En 8º (f. 105v.; se trata de un manuscrito).

Joseph de Sese. Cosmografía. Zaragoza 1619. 4º (f. 44r. –nº 531-).

Islas hechas de mano con explicación en versos italianos. Impresas en Roma año 1493. En 4º. Iluminadas (f. 45r. –nº 555-); Islas dibujadas i coloridas de mano con explicación en italiano. Impresa a lo que creo en Roma el año 1493. En 4º (f. 45v. –nº 564-).

Lorenzo de Anania. La universal fabrica del mundo. Con mapas. En italiano. Venecia 1592. En 4° (f. 49v. –nº 632-)

Pomponio Mela. Compendio geografico del Orbe. En romance. En 4º. Madrid 1644 (f. 87r. –nº 983-)

Caii Julii Solini Pomponi id est Pomponi Melle. De situ orbis. Petri Olivari. Basileae 1543. En folio (f.14v. –nº 196-)

Honorio Solitario. De imagine mundi. Spire año 1583. En 8º (f. 37v. –nº 440-).

Philipi Cluberi. Introductionis in universam geografiam. 24º. Lugduni 1642 (f. 109r.).

Mundus alter et idem sive terra australis ante hac incognita. Aut. Merc. Britanico. 16º. Ultraiecti 1648 (f. 109r.).

Otro libro prolongado de países (f. 116v.; figura entre los “libros que envió Juan de Garriz en abril de 1647”).

Cesare Vecellio. De los trajes del mundo. Con estampas. Venecia 1590. 4º (f. 13r. –nº 159-); Trajes del mundo con estampas, de Cesare Vecellio. Venecia 1590. 4º (f. 83r. –nº 929-).

Tratado de la esfera del mundo. En octavo (f. 105v.; se trata de un manuscrito).

Tratado de la esphera. En 4º (f. 105v.; se trata de un manuscrito).

Descripción universal de toda la tierra que se sabe y está descubierta. En 4º (f. 105v.; se trata de un manuscrito).

Un tratado de esfera, otro de astrología. El primero en latín, el otro en romance. En 4º (f. 106v.; se trata de un manuscrito).

ESPAÑA

Alonso de Meneses. Itinerario de los caminos de España. Murcia 1628. 16º (f. 2r. -nº 24-).

Itinerario de caminos, de Alonso Meneses. En 32º. Murcia año 1628 (f. 44v. –nº 545-)..

Reportorio de caminos, de Alonso de Meneses. Sevilla 1589. En 32º (f. 116r.).

Poblaciones de España, de Rodrigo Mendez Pinto. En folio. Madrid ann. 1645 (f. 67v. –nº 836-).

Relacion del valle de Aran. Huesca 1613. 4º (f. 80r. –nº 868-); Doctor Joan Francisco de Gracia. Relacion de la valle de Aran. Huesca año 1613. 4º (f. 44v. –nº 538-)

Huesca

Francisco Diego de Aynsa. Antiguedades de Huesca. Huesca 1619 (f. 26r. –nº 275-).

[Francisco Diego de Aynsa]. Ceremonial para el Justicia, Prior y Jurados de la Ciudad de Huesca. 1620 (f. 27r. –nº 298-)

Translacion de las reliquias de San Orencio de la ciudad de Aux a la de Huesca. Huesca 1612. 4º (f. 83v. –nº 931-); Francisco Diego de Aynsa. Translacion de las reliquias de San Orencio. Huesca 1612. 4° (f. 27r. –nº 297-)

Zaragoza

Tropheos y antiguedades de la Ymperial Ciudad de Çaragoza. Luis Lopez. En Barcelona 1639 (f. 84r. –nº 948-); Luis Lopez. Tropheos y antiguedades de la ciudad de Çaragoza. En Barcelona 1639. En 4º (f. 51r. –nº 665-)

D. Gonzalo de Cespedes y Meneses. Historia apolegitica de Çaragoza. Çaragoza año 1622. 4º (f. 30v. –nº 356-); Historia apolexetica de Zaragoza, de don Gonzalo de Cespedes y Meneses. Çaragoza 1622. 4° (f. 37r. –nº 424-).

Relacion de las exequias de la muy insigne ciudad de Çaragoza por el Rey Don Felipe I deste nombre. En Çaragoça MDXCIX (f. 81r. –nº 884-)

Paulo de Raxas. Lagrimas de Çaragoza. Año 1621. En Çaragoza y en 4º (f. 66v. –nº 813-)

Navidad de Zaragoza repartida en quatro noches, por don Matias de Aguirre. En 4º. Çaragoza 1654 (f. 58r. –nº 746-)

Juan de Arruego. Catreda Episcopal de Çaragoça en el templo de San Salbador. En folio. Çaragoça 1653 (f. 47v. –nº 601-)

Luis Diez de Aux. Fiestas de Çaragoza. Çaragoza 1619. 4° (f. 49v. –nº 626-)

Calatayud

Miguel Martinez del Villar. Patronado de Calatayud. Çaragoza 1598. En 4° (f. 53v. –nº 720-).

Madrid

Gil Gonzalez de Abila. Grandezas de Madrid. En folio. Madrid (f. 32r. –nº 386-).

Toledo

Doctor Francisco Pisa. Descripcion de la imperial ciudad de Toledo. Toledo 1605 (f. 26v. –nº 288-).

El P. Antonio Quintanadueñas, de la Compañia de Jesus. Santos de la imperial ciudad de Toledo. En folio. Madrid año 1651 (f. 5v. –nº 108-); Santos de la Imperial Ciudad de Toledo, por el padre Antonio de Quintanadueñas, de la Compañia de Jesus. En folio. Madrid año 1651 (f. 82r. –nº 912-)

Salamanca

Gil Gonzalez de Avila. Historia de las antiguedades de la ciudad de Salamanca. En Salamanca año 1606. En 4º (f. 31v. –nº 375-); Historia de las antiguedades de la ciudad de Salamanca, por Gil Gonçalez de Abila. Salamanca año 1606. En 4º (f. 38r. –nº 443-)

Guadalajara

Don Alonso Nuñez de Castro, Coronista de su Magestad. Historia de Guadalagara. En folio. Madrid 1653 (f. 5v. –nº 112-); Historia de Guadalagara, de don Alonso Nuñez de Castro. En folio. Madrid 1653 (f. 38v. –nº 466-)

Cuenca

Historia de Cuenca, de Pablo Martiriço. Madrid 1629 (f. 36v. –nº 417-); Joan Pablo Martirizo. Historia de Cuenca. Madrid 1629 (f. 42v. –nº 489-)

Tarragona

M. Luis Pons de Ycart. Grandeças y cosas memorables de la ciudad de Tarragona. Lerida 1573. 4° (f. 50r. –nº 636-); Micer Luys Pons de Ycart. Grandezas y cosas memorables de la ciudad de Tarragona. En 8º. Lerida 1573 (f. 53v. –nº 717-)

Barcelona

Justificacion de la prerogativa que tienen los conselleres de la ciudad de Barcelona de cubrirse y sentarse delante de su rey. Barcelona 1632 (f. 44r. –nº 533-)

Valencia

Gaspar Escolano. Historia de Valencia. 1610, la primera parte. La segunda, Valencia 1611 (f. 30r. –nº 336-); Historia de Valencia, de Gaspar Escolano. Valencia año 1610 (f. 36v. –nº 410-)

Mérida

Bernabe Moreno de Vargas. La historia de Merida. Madrid 1633. 4º (f. 10r. –nº 122-)

Cádiz

Joan Baptista Suarez de Salazar. Antiguedades de Cadiz. Cadiz 1610. 4º (f. 43v. –nº 511-)

Málaga

P. Martin de Roa. Malaga, su fundacion, antiguidades y santos. Malaga 1621. 4° (f. 52v. –nº 683-)

Granada

Doctor Gregorio Lopez Madera. Monte santo de Granada. Granada 1601 (f. 31r. –nº 362-).

Don F. Pedro Gonzalez de Mendoça. Historia del Monte Celia. Granada 1616 (f. 65r. –nº 784-); Historia del Monte Celia, de D. Pedro Gonzales. Granada año 1616 (f. 36v. –nº 412-).

Écija

P. Martin de Roa. Historia y antiguidades de Ecija. Sevilla 1629. 4° (f. 52r. –nº 682-); Historia y antiguedades de Ecija, por Agustin de Roa. Sevilla 1620. 4º (f. 37r. –nº 425-) –en esta segunda mención hay, según parece, un doble error, en el nombre del autor (Agustín por Martín) y en la fecha (la correcta es 1629).

EUROPA

Otra descripcion de Asia y Europa hecha el año 1594. En 4º (Manuscrito –f. 105v.-)

Flandes

Alonso de Ulloa. Comentarios de las guerras de los Payses Baxos. Venecia 1569. 4º (f. 2r. –nº 30-)

Don Bernardino de Mendoça. Comentarios de la guerra de los Payses Vajos. Madrid 1592. 4º (f. 10r. –nº 124-)

Francisco Lanario i Aragón. Guerras de Flandes. Madrid año 1623. En 4º (f. 27v. –nº 305-); Guerras de Flandes desde el año 1559 asta el de 1600, por don Francisco Lanario i Aragón. Madrid año 1623. En 4º (f. 31v. –nº 379-).

Don Carlos Coloma. Las guerras de los Estados Bajos. En 4º. Barcelona 1627 (f. 14r. –nº 179-)

Hernan Hugo, de la Compañia de Jesus. Cerco de Breda, traducido por Manuel Sueyro. Antuerpia 1627 (f. 36r. –nº 398-).

Famiani Stradae. De Bello Belgico. Decad. l. y 2. En 16º. Romae 1648. En dos tomos (f. 28v. –nº 326-)

Bello Belgico. Famiani Stradae. l. y 2. tomo. En 16º. Roma 1648 (f. 11r. –nº 147-).

Relación del viaje que hizo a Flandes Philipo segundo. Augusta 1551. 8º (f. 80r. –nº 859-).

Iuane Sande. Epitome Historiarum Belgicarum. En 16°. Impreso en Ultrageti año 1652 (f. 41v. –nº 469-)

Historia Belgicorum. Amstelodami 1641 (f. 115v.)

Sigilla Comitum Flandrie et inscriptiones diplomatum. Olivari Uredi jurisconsulti Brug. En folio. Brugis Flandorum 1639. Diome este libro el ylustrisimo señor Conde de San Clemente (f. 82r. –nº 914-).

Italia

Justo Lipsio. De magnitudine et Urbis et Ecclesiae Romanae. En 8º. Romae ann. 1600 (f. 47v. –nº 599-)

Miraviliae Romae en romance. Roma 1619. 8º (f. 53v. –nº 708-)

F. Pedro Martir. Del alma ciudad de Roma, traducido por F. Alonso Muñoz. Roma 1619. 8º (f. 65v. –nº 791-)

Alexandri Donati. Roma vetus ac recens. Romae 1639. En 4º folio (f. 4v. –nº 91-).

[Sebastiano Serlio]. Las antiguedades de Roma. Venecia 1544 (f. 81r. –nº 898-).

Vicencii Scamocii. Discurso sobre la antiguedad de Roma. En lengua italiana con estampas. En Venecia año 1583. En folio (f. 85v. –nº 981-).

Don Francisco de Borja, Principe de Esquilache. Poema de Napoles. En 4º. Çaragoça 1651 (f. 28v. –nº 325-)

Historia del Reyno de Nápoles, de Costanzo. En italiano. En Napoles año 1582 (f. 38r. –nº 447-)

Enrico Baco. Il Reyno di Napoli. En 8º. En Napoli 1626 (f. 23v. –nº 249-)

Ferrante Lofredo. Las antiguedades de Puzol. Napoli 1606. 8º (f. 26r. –nº 267-)

Descripcion de los lugares antiguos de Napoles. Italiano. En 8º (f. 114r.)

Historia de Sicilia, de Thoma Faceto. En latin. En folio. Francafort año 1579 (f. 38r. –nº 453-)

Thoma Faceto. Historia de Sicilia latina. En folio. Francofort 1579 (f. 83v. –nº 936-).

[Martín Carrillo, Abad de Montearagón]. Relacion del Reyno de Cerdeña. Barcelona 1612. 4º (f. 1r. –nº 2-).

Capitols de Cort del stament militar de Sardenya. En Caller MDLXXXXI. En folio (f. 14v. –nº 194-).

Dionissio Bonfan. Triunfos de los santos del Reyno de Cerdeña. Caller año 1635. En folio (f. 20v. –nº 223-).

Portugal

[Doctor Luis de Babia]. La union de Portugal. Barcelona 1610. 4º (f. 49v. –nº 621-).

Francia

Historia de Francia, del Conde Gualdo Priorato. En folio. En lengua ytaliana (f. 38v. –nº 463-).

Jaques de Cassan. De los drechos que el Rey i Corona de Francia tiene sobre otros Reynos. En 8º. Paris 1643 (f. 46v. –nº 588-).

Lº Pedro Cornejo. Compendio de la liga francesa. Madrid 1592. 8° (f. 65r. –nº 781-).

Suiza

Josiae Simleri Tigurini. De Helvetiorum Respublica pagis, foederatis, stipendiariis, oppidis, etc. Parisiis 1577. En 8º (f. 46r. –nº 574-)

ÁFRICA

Antonio Francisco Cirni. Sucesos de la armada del Emperador en la empresa de Tripoli. En italiano. Florencia año 1560. En 8º (f. 4r. –nº 78-).

Diego de Fuentes. Conquista de Africa. Anvers 1570. 8º (f. 20r. –nº 203-)

Geographia de M. Silio Saluto. De la Africa. En lengua ytaliana. Con mapas. En folio grande. En Venecia año 1588 (f. 32v. –nº 394-)

ASIA

Antonio de San Roman. Historia general de la India oriental. Valladolid año 1603. En folio (f. 4r. –nº 77-).

Cristóbal Acosta. Tratado de las drogas medicinales de la Yndia. Con figuras. En 4º. Burgos l578 (f. 14v. –nº 189-).

Fernan Mendez Pinto. Historia oriental, traducido por el P. Herrera Maldonado. Madrid 1617; y con distinto año de edición: Historia oriental, de Fernan Mendez Pinto. Madrid 1612 (f. 26r. y 36v. -nº 265 y 414-).

Otra descripcion de Asia y Europa hecha el año 1594. En 4º (Manuscrito –f. 105v.-)

Historia universal de las Indias orientales y occidentales. Douay año 1605. En folio. En lengua francesa (f. 38r. –nº 452-).

Speculum orientalis occidentalisque Indiae navigationum. Lugduni Batavorum 1619. En 4º prolongado (f. 81v. –nº 902-).

Japón

Doctor Bujeda de Leyba. Historia del Japón. Zaragoza 1592. 8°; Historia del Japón, del Doctor Buxeda de Leyba. Zaragoza 1592. 8º (f. 10v. y 37r. -nº 132 y 420-).

Cartas del Japón de los Padres de la Compañía. En 4º. Alcalá 1575 (f. 14r. –nº 182-).

Advertissemens nouveaux des roiaumes de la Chine et du Giapon et traduit de italien en françois. 8º. A Lion l588 (f. 110r.).

China

Esteban de Villarreal. Relación de la entrada de algunos padres de la Compañía en la China. Valencia 1606. 8º (f. 23r. –nº 242-).

D. Francisco de Herrera y Maldonado. Epitome y historial del Reyno de la China. Madrid 1621. 8º (f. 27r. –nº 291-).

Historia, costumbres y ritos del Reyno de la China. D. F. Joan González de Mendoza. Zaragoza 1587. 8º; F. Joan Gonzales de Mendoza. Historia, ritos y ceremonias del Reyno de la China. Zaragoza 1587. 8º (f. 37r. y 42v. –nº 423 y 498-).

Advertissemens nouveaux des roiaumes de la Chine et du Giapon et traduit de italien en françois. 8º. A Lion l588 (f. 110r.).

Molucas

Bartholome Leonardo de Argensola. Conquista de las Malucas. Madrid 1609 (f. 10r. –nº 119-)

Turquía

Paulo Jobio. Historia de los Turcos. En 4°. Barcelona 1543 (f. 67r. –nº 832-).

A Constantinopla. Traducido por Lorenço Esteban. Pamplona 1619. 8º (f. 1r. –nº 7-); Augerio Girlenio Busbequi, o orador de Ferdinando Rey de Romanos. Embaxada y viage a Constantinopla, traducido por Lorenço Esteban. Pamplona 1619. 8º (f. 3v. –nº 68-); Esteban Lopez. Viaje de Constantinopla. Pamplona 1619. 8º (f. 23r. –nº 244-).

Historia de la guerra entre turcos i persianos, da Gio. Tomaso Minadoi. Roma año 1577. En 4º. En italiano (f. 38r. –nº 445-)

Persia

Historia de la guerra entre turcos i persianos, da Gio. Tomaso Minadoi. Roma año 1577. En 4º. En italiano (f. 38r. –nº 445-)

De regio Persarum Principatu libri III. Barnabae Brissonii. Parisiis. En 8º (f. 67r. –nº 825-).

Tierra Santa

Juan Ceberio. Viaje de la Tierra Santa. En 8º. Pamplona 1598 (f. 46r. –nº 580-).

Torcato Taso. La Gerusalem libertada, traducida por Joan Sedeña. Madrid 1587. 8º (f. 83r. –nº 927-); Joan Sedeño. La Hyerusalem libertada. Madrid 1587. 8º (f. 43 –nº 518-).

Torquato Tasso. La Jerusalem libertada. En 16°. En italiano (f. 84v. –nº 956-).

Gerusalem libertada, del Taso. En ytaliano. En 8º (f. 118r.)

Nueba Hyerusalem, de Antonio de Esoban. Valladolid año 1625. En 32º (f. 58r. –nº 744-).

Viaje de Jerusalem, de Giotan Tullardo. Roma año 1587. 4º (f. 85r. –nº 960-).

AMÉRICA

Don Alonso de Arcilla. La araucana. 1, 2, y 3 parte. Perpiñan 1596. 8º (f. 1v. –nº 18-).

Alonso de Ovalle. Histórica relación del Reyno de Chile. Folio entero pequeño. En Roma 1648. Con estampas i mapas; Histórica relación del Reyno de Chile, de Alonso de Oballe. En folio entero pequeño. Roma 1648. Con estampas i mapas (f. 5r. y 38r. –nº 98 y 454-).

Antonio de Herrera. Historia general de los hechos de los castellanos en las Indias. Década tercera. En folio. Madrid 1601. 1ª y 2ª parte (f. 5r. –nº 109-).

Don Bartolomé de Las Casas, Arzobispo de Chiapa. Historia o relación de la India occidental con todos los informes que hizo. En 4º. Sevilla (f. 11r. –nº 145-).

La misma, en lengua española e italiana. En 4º. Venecia 1626 (f. 11r. –nº 146-).

Francisci Hernandi. Rerum medicarum Novae Hispaniae thesauro. En folio. Romae ann. 1628; Thesaurus Rerum Medicarum Novae Hispaniae. Francisci Hernandi. En folio. Romae 1628 (f. 28v. y 84r. –nº 329 y 946-).

Gramática de la lengua general de las Yndias. En 8º. Valladolid año 1560 (f. 32r. –nº 381-).

Gil González de Abila. Teatro eclesiástico de las Indias occidentales. En folio. Madrid 1649; Teatro eclesiástico de las Indias occidentales, de Gil González de Abila. En folio. Madrid 1649 (f. 32r. y 83v. –nº 383 y 938-).

Historia natural de las Indias, del P. Joseph Acosta. Sevilla 1590. 4º; P. Joseph de Acosta. Historia natural de las Indias. Sevilla 1590. 4º (f. 37r. y 44r. –nº 426 y 530-).

Historia natural y moral de las Indias, del P. Josef de Acosta. Barcelona 1591. 8º; El P. Josef de Acosta. Historia natural y moral de las Yndias. Barcelona 1591. En 8º. (f. 37v. y 45r. –nº 442 y 549-)

Monardes. De las cosas que se traen de las Indias de la piedra vezar y de la escorzonera. Sevilla 1569. 8º (f. 53v. –nº 709-).

F. Pedro Simón. Noticias historiales de las conquistas de tierra firme en las Indias occidentales. Cuenca 1627 (f. 66r. –nº 799-).

Al Rey nuestro Señor. Por la Provincia de la Compañia de Jesus de la Nueba España. En 4º (f. 5r. –nº 105-)

Don Thomas Tamayo de Vargas. Restauración de Brasil. Madrid 1628. 4º (f. 83r. –nº 923-).

Historia universal de las Indias orientales y occidentales. Douay año 1605. En folio. En lengua francesa (f. 38r. –nº 452-).

Speculum orientalis occidentalisque Indiae navigationum. Lugduni Batavorum 1619. En 4º prolongado (f. 81v. –nº 902-).


b) Narración de lo que le pasó a don Vincencio Lastanosa a 15 de octubre del año 1662 con un religioso docto y grave (Hispanic Society of America, manuscrito B-2424, f. 53 y 54):

“De [historias de] ciudades: Roa, Pisa, Murillo, Aínsa, Alonso Morgado, el doctor Rodrigo Caro, etc.”.

“Ptolomeo, Mustero, Abraham Ortelio, Gerardo Mercator, que pertenecen a las descripciones de las provincias, tierras y mares”.

“De la Hidrografía: varias cartas de marear antiguas y modernas. De la enmendación de ellas, al Excelentísimo Señor Don Pedro Porter y Casanate, Almirante de las Californias y de presente Visorey del Reino de Chile. De Islas, Tomas Porcacchio. Y otros del mismo asunto, impresos y manuscritos”.


4. Colección de unos cincuenta libros de pequeño tamaño sobre diferentes “Repúblicas”, y referencias al escritorio en que se guardaban (dicho escritorio se encontraba hacia 1650 en el Camarín de la escalera principal y en 1662 estaba en la Biblioteca).

Conservamos dos listados de dichos libros:

a) Catálogo de la Biblioteca de Lastanosa (Biblioteca Real de Estocolmo, manuscrito U-379, f. 112-113):

1. Ioh. Angelii Werdenhagen i.c.c. Universalis introductio in omnes Respublicas sive politica generalis. 24º. Amstelodami 1632.
2. Hispania sive de Regis Hispaniae, regnis et opibus comentarius. 24º. Lugduni 1629.
3. Gallia sive de Francorum Regis dominiis et opibus comentarius. 24º. Lugduni 1629.
4. De Principatibus Italiae tractatus varii. 24º. Lugduni 1631.
5. Respublica Romana. 24º. Lugduni 1629.
6. Tractatus de constitutione imperii Romano-Germanici. Auctore Iacobo Lampadio i.c. 24º. Lugduni 1634.
7. Casparis Contareni patricii Veneti. De Republica Venetorum libri quinque item synopsis reip. Venetae et alii de eadem discursus politici. 24º. Lugduni 1628.
8. Donati Iannotis Florentini. Dialogi de rebus Venetorum. Cum notis et lib. singulari de forma eiusdem Reip. 24º. Lugduni 1631.
9. Respublica et status imperii Romano-Germanici. 24º. Lugduni 1634.
10. Respublica sive status imperii Romano-Germanici tomus 2. 24º. Lugduni 1634.
11. Petri Cunaei. De Republica Hebreorum libri 3. 24º. Lugduni 1632.
12. Graecorum Respublicae ab Ubbone Emmio descriptae. 24º. Lugduni 1632.
13. Ubbonis Emmii. Respublicae Graecorum pars secunda. 24º. Lugduni 1632.

/[f. 112v.]

14. Ioannis Leonis Africani. Africae descriptio 9 lib. absoluta. 24º. Lugduni 1632.
15. Ioannis Leonis Africani. De Africae descriptione pars altera. 24º. Lugduni 1632.
16. Arabia seu Arabum vicinarumque gentium orientalium leges, ritus sacri et profani mores, instituta et historia. 24º. Lugduni 1633.
17. Persia seu Regni Persici status. 24º. Lugduni 1633.
18. YUCOLOTIA vera I.B.T. 40 quaestionibus explicata et rerum publicarum vero regimini ac earum maiestatico iuri aplicata. A Ioha. Angelio Werdenhagen i.c.c. 24º. Amstelodami 1632.
19. Guillermi Postelli. De Republica seu magistratibus Atheniensium liber. Ex musaeo Ioan. Balesdii in Principe senatu advocati. 24º. Lugduni 1635.
20. Thomae Smithi Angli. De Respublica Anglorum libri tres. 24º. Lugduni 1630.
21. Belgii Confoederati Respublica seu Gelriae, Holland, Zeland, Traiect, Fris, Transisal, Groning chorographica descriptio. 24º. Lugduni 1630.
22. De imperio magni mogolis sive India vera. Comentarius e variis auctoribus congestus. 24º. Lugduni 1631.
23. Suecia sive de Suecorum Regis dominiis et opibus comentarius politicus. 24º. Lugduni 1633.

/[f. 113r.]

24. Respublica et status regni Hungariae. 24º. Ex offic. Elzeviriana 1634.
25. Respublica sive status regni Poloniae, Lituaniae, Prussiae, Livoniae, etc. diversorum autorum 24º. Lugduni 1627.
26. Respublica sive status regni Scotiae et Hiberniae diversorum autorum. 24º. Lugduni 1627.
27. F. Sprecheri. Rhetia ubi eius verus situs, politia, bella, foedera et alia memorabilia accuratissime describuntur. 24º. Lugduni 1633.
28. Russia seu Moscovia, itemque Tartaria commentario topographico atque politico illustratae. 24º. Lugduni 1630.
29. Turcici imperii status. Accedit de regno Algeriano atque Tunetano commentarius. 24º. Lugduni 1634.
30. Sabaudiae Respublica et Historia. 24º. Lugduni 1634.
31. Respublica Bohemiae. A Paulo Stranskii descripta. 24º. Lugduni 1634.
32. A. Gislenii Busbequii omnia quae extant. 24º. Lugduni 1633.
33. Iosiae Simleri. Vallesiae et Alpium descriptio. 24º. Lugduni 1633.
34. P. Gyllii. De constantinopoleos topographia lib. 4. 24º. Lugduni 1632.
35. Hugo Grotius. De mari libero. Et P. Merula. De maribus. 24º. Lugduni 1633.
36. Respublica Hollandiae et urbes. 24º. Lugduni 1630.

/[f. 113v.]

37. Helvetiorum Respublica diversorum autorum. 24º. Lugduni 1627.
38. De regno Daniae et Norvegiae, insulisque adiacentibus iuxta ac de Holsatia ducatu Slevicensi, et finitimis provinciis tractatus varii. 24º. Lugduni 1629.
39. P. Gyllii. De Bosphoro Thracio lib. 3. 24º. Lugduni 1632.
40. Ioh. Angelii Werdenhagen i.c.c. De rebus publicis Hanseaticis et earum nob. confoederatione tractatus specialis. 24º. Lugduni 1631.
41. Ioh. Angelii Werdenhagen i.c. De rebus publicis Hanseaticis tractatus generalis. 24º. Lugduni 1631.
42. Respublica Moscoviae et urbes. Accedunt quaedam latine nunquam ante hac edita. 24º. Lugduni 1630.
43. Respublica Namurcensis, Hannoniae et Lutsenburgensis. 24º. Amstelodami 1634.
44. De Leodiensi Republica. Auctores Praecipui Partim nunc primum editi in quibus descriptae antiquitates antistitum Historia, et alia habentur. Edidit Marcus Zuerius Boxhornius. 24º. Amstelodami 1633.

Philippi Cluverii. Introductiones in universam geographiam. 24º. Lugduni 1643.
Aemilius Probus seu Cornelius Nepos. De vita excellentium Imp. 24º. Parisiis 1620.
Stimulus divini amoris sancti Bonaventurae. 24º. Duaci 1626.

b) Narración de lo que le pasó a don Vincencio Lastanosa a 15 de octubre del año 1662 con un religioso docto y grave (Hispanic Society of America, manuscrito B-2424, f. 62-64):

Joh. Angelii Werdenhagen I.C.C, Universalis introductio in omnes respublicas sive politica generalis.

Y de uniformes tomos en folio 24º, encuadernados igualmente en vitela dorada, se gozan las siguientes Repúblicas:

1. Hispania sive de regis Hispaniae, regnis et opibus comentarius.
2. De Principatibus Italiae tractatus varii.
3. Respublica Romana.
4. Tractatus de constitutione Imperii Romano-Germanici, auctore Jacobo Lampadio I.C.
5. Gasparis Contareni, Patricii Veneti, De republica Venetorum libri quinque, item sinopsis Reip. Venetae et alii de eadem discursus politici.
6. Donati Janoti Florentini, Dialogi de rebus Venetorum cum notis et lib. sing. de Repub. Venetorum.
7. Gallia sive de Francorum Regis dominiis et opibus comentarius.
8. Respublica sive status Imperii Romanorum Germanici tomus 2.
9. Republica et status Imperii Romanorum Germanici.
10. Petri Cunei, De republica Hebreorum libri tres.

/[f. 63r.]

11. Graecorum respublicae ab Ubbone Emmio descriptae.
12. Ubbonis Emmii, Graecorum respublicae pars secunda.
13. Joan. Leonis Africani, Africae descriptio 9 lib. absoluta.
14. Joan. Leonis Africani, De Africae descriptione pars altera.
15. Arabia seu Arabum vicinarumque gentium orientalium leges, ritus sacri et profani mores, instituta et historia.
16. Persia, seu Regni Persii status.
17. YUCOLOTIA vera I.B.T. 40 quaestionibus explicata et rerum publicarum vero regimini ac earum maiestatico iure aplicata, a Joha. Angelio Werdenhagen I.C.C.
18. Guillermi Portelli, De republica seu magistratibus Atheniensium liber, ex museo Joannis Balesdii in Principe senatu advocati.
19. Thomae Smithi Angli, De respublica Anglorum lib. 3. Belgii confederati respublica seu Gelriae, Holland., Zeland., Traiect, Tris., Transisal, Groning. Chorografica descriptio.
20. De imperio magni mogolis sive India vera comentarius e variis autoribus congestus.
21. Suecia sive de Suecorum Regis dominiis et opibus comentarius politicus.
22. Respublica et status Regni Hungariae.
23. Respublica sive status Regni Poloniae, Lituaniae, Prussiae, Livoniae est diversorum auctorum.

/[f. 63v.]

24. Respublica sive status Regni Scotiae et Hiberniae divers. auctorum.
25. F. Sprecheri, Rhetia ubi eius verus situs politia, bella, foedera et alia memorabilia acuratissime describuntur.
26. Russia seu Moscovia itemque Tartaria comentario topographico atque politico illustratae.
27. Turcici Imperii status. Accedit de Regno Algeriano atque Tunetano comentarius.
28. Sabaudiae republica et historia.
29. Republica Bohemiae a Paulo Stranslzii descripta.
30. A. Gislenii Busbequii omnia quae extant.
31. Josiae Simleri, Vallesiae et Alpium descriptio.
32. P. Gyllii, De Constantinopoleos topographia libri 4.
33. Hugo Grotius, De mari libero et P. Merula, De maribus.
34. Respublica Hollandiae et urbes.
35. Helvetiorum Respublica diversorum auctorum.
36. De Regno Daniae et Norvuegiae insulisque adiacentibus iuxta ac de Holsatia Ducatu Slevicensi et finitimis Provinciis tractatus varii.
37. P. Gyllii, De Bosphoro Thracio lib. 3.
38. Joh. Angelii Werdenhagen I.C.C., De rebus publicis Hanseaticis et earum nob. confaederatione tractatus specialis.
39. Joan. Angelii Werdenhagen I.C., De rebus publicis Hanseaticis tractatus generalis.

/[f. 64r.]

40. Respublica Moscoviae et urbes accedunt quaedam latine nunquam ante hac editae.
41. Respublica Namurcensis, Hannoniae et Lutxenburgensis.
42. De Leodiensi respublica, auctores praecipui partim nunc primum editi in quibus descriptae antiquitates Antistitum Historia et alia habentur edidit Marcus Zuerius Borhornius.
43. Philippi Cluverii, Introductiones in universam Geographiam.
44. Aemilius Probus seu Cornelius Nepos, De vita excelentium impp.
45. Stimulus divini amoris Sancti Bonaventurae.
46. Republica Suecorum.
47. Republica Hebreorum Caroli Sigonii lib. 7.
48. Antonii Possevini, Societatis Iesu, Moscovia.
49. Barnabe Brisonio, De regio Persarum principatu libri tres.


Referencias al escritorio en que se guardaban estos libros:

a) Juan Francisco Andrés de Uztarroz, Descripción del palacio y los jardines de Vincencio Juan de Lastanosa (Hispanic Society of America, manuscrito B-2424. f. 27 –en el Camarín de la escalera principal-):

“El segundo escritorio lo fingió la destreza del pincel tan ingeniosamente que parece todo él de ébano y marfil. En los tarjones y compartimientos hay fábulas, ruinas, perspectivas y marítimas. Abriendo las puertas se descubre una división de estantes en forma de anfiteatro. Sustentanse las tablas con unas columnas balaustradas coloridas de azul y oro. Ocupan la primera orden baja muchos tomos /[f. 27v.] pequeños, uniformemente encuadernados en vitelas doradas, de Historiadores, Filósofos, Oradores y Poetas. En la segunda orden hay tomos del mismo tamaño, que describen lo más célebre y digno de memoria de las Repúblicas más insignes del orbe, y otros de Política. En la tercera orden hay libros de Matemáticas, de Astrología, Cosmografía, del arte de la espada, de la Química y de plantas. En la cuarta orden hay libros en diversos idiomas, y en ellos Historias, Poesías, Fábulas, Emblemas, Empresas, Antigüedades, Medallas. Asimismo hay en este escritorio dos volúmenes, el uno en Arábigo que contiene la Cábala o el Arte de Adivinar, en papel de caña arrollado en una caja de marfil. El otro es un Pronóstico; está en una caja de plata, el modo de plegarlo y desplegarlo es muy curioso”.

b) Narración de lo que le pasó a don Vincencio Lastanosa a 15 de octubre del año 1662 con un religioso docto y grave (Hispanic Society of America, manuscrito B-2424, f. 68 –en la Biblioteca-):

“El intervalo que hay entre balcón y balcón está adornado con ocho escritorios. El primero de poniente está por adentro en forma de anfiteatro, cuyos altos son divisiones o estantes para libros pequeños uniformemente encuadernados. La 1ª orden, que carga en el pavimento, Poetas, Filósofos y Oradores. La 2ª, Repúblicas. La 3ª y 4ª, varia erudición, donde apenas se puede apetecer asunto que no se halle”.

imprimir

volver   
  Instituto de Estudios Altoaragoneses                               Tel: 974 294 120                               lastanosa@iea.es